From hip flasks to pocket-size potables and even glassware, we've got the gift for every friend and any budget